明•陶宗仪《辍耕录•阑驾上书》："赃吏贪婪而不问，良民涂炭而罔知。闾阎失望，田里寒心，乃歌曰：九重丹诏颁恩至，万两黄金奉使回……又歌曰：官吏黑漆皮灯笼，奉使来时添一重。"

手拿黑漆皮灯笼，彼此都莫明其妙。鲁迅《花边文学•一思而行》