清•曹雪芹《红楼梦》第六十回："你都会看人下菜碟，宝玉要给东西，你拦在里头。"

韩太太尽管不懂得国家招大学生是不是凭着家庭"看人下菜碟"，但她本能地认为这样说屈了新月。霍达《穆斯林的葬礼》第四章